Realnost

Avtor: Pier Paolo Pasolini
klicaj

Ob nakupu tega izdelka prejmete 0,65 € EUR za Vaš naslednji nakup.

klicaj

Registrirajte se in zbirajte točke zvestobe, ki jih lahko unovčite že pri vašem naslednjem nakupu.

Pričujoča knjiga je prva knjižna izdaja Pasolinijeve poezije v slovenščini.Pier Paolo Pasolini je bil eden najbolj vsestranskih umetnikov in kritičnih intelektualcev svojega časa. Pasolini je bil predvsem pesnik. Ne samo, da je bila poezija izhodišče, iz katerega je Pasolini pozneje prestopil še na druga ustvarjalna področja.V pričujoči izbor je vključenih po nekaj pesmi iz vsake Pasolinijeve pesniške zbirke, dodanih pa je tudi precej nezbranih pesmi. Pravzaprav sta prevajalca naredila vsak svoj izbor; pesmi sta prevedla vsak po svojih preferencah in jih združila v skupno knjigo.Pesmi napisane v furlanščini, so objavljene v izvirniku, spodaj pa je dodan prozni prevod; taka prevajalska rešitev je ekvivalentna načinu, kako je sam Pasolini te pesmi prevedel v italijanščino. 
Ni na zalogi
Avtor: Pier Paolo Pasolini
klicaj

Ob nakupu tega izdelka prejmete 0,65 € EUR za Vaš naslednji nakup.

klicaj

Registrirajte se in zbirajte točke zvestobe, ki jih lahko unovčite že pri vašem naslednjem nakupu.

EAN
9789616699020
Akcijska cena 13,02 € Redna cena 14,00 €
Avtor: Pier Paolo Pasolini
klicaj

Ob nakupu tega izdelka prejmete 0,65 € EUR za Vaš naslednji nakup.

klicaj

Registrirajte se in zbirajte točke zvestobe, ki jih lahko unovčite že pri vašem naslednjem nakupu.

Pričujoča knjiga je prva knjižna izdaja Pasolinijeve poezije v slovenščini.Pier Paolo Pasolini je bil eden najbolj vsestranskih umetnikov in kritičnih intelektualcev svojega časa. Pasolini je bil predvsem pesnik. Ne samo, da je bila poezija izhodišče, iz katerega je Pasolini pozneje prestopil še na druga ustvarjalna področja.V pričujoči izbor je vključenih po nekaj pesmi iz vsake Pasolinijeve pesniške zbirke, dodanih pa je tudi precej nezbranih pesmi. Pravzaprav sta prevajalca naredila vsak svoj izbor; pesmi sta prevedla vsak po svojih preferencah in jih združila v skupno knjigo.Pesmi napisane v furlanščini, so objavljene v izvirniku, spodaj pa je dodan prozni prevod; taka prevajalska rešitev je ekvivalentna načinu, kako je sam Pasolini te pesmi prevedel v italijanščino. 
Prikaži celoten opis
Več informacij
Založba LUD Šerpa
Avtor Pier Paolo Pasolini
EAN 9789616699020
Napišite vaše lastno mnenje
Ocenjujete:Realnost
Vaša ocena
© 2021 Založba Primus d.o.o. Vse pravice pridržane.