Resnične prisotnosti

V knjigi Resnične prisotnosti, sestavljeni iz teh esejev, ga najprej spoznamo kot kritika literature, umetnostnega oziroma literarnega obrata, ki proizvaja neznanske količine sekundarnega in celo terciarnega diskurza o umetnosti, glasbi oziroma literaturi; ne le komentarje, ampak tudi komentarje komentarjev, parazitski diskurz, ki živi od svojega gostitelja, umetniškega dela.Steiner stvari pred filtrirnim, odmikajočim posredništvom komentarja, ki marsikdaj vzdržuje le iluzije akademske srenje o njeni lastni pomembnosti, in nenasitnimi apetiti lahkotno konsumirajočega občinstva. Od gledalca, poslušalca oziroma bralca terja več: estetsko-etično sentibilnost, neposredno odzivnost, odgovornost v razmerju do umetniškega dela, ki je do njega hkrati tudi edina odgovorna. Pravo gostoljubje.